A new animated series about the smallest swimmers in the biggest ocean — and the everyday adventures that shape who they become.